› ハワイノコトバ2011年02月23日
2011年02月18日
ha'aha'a
【ハアハア】【ha'aha'a】
ハアハアって興奮しているんじゃないょ。
「謙虚」ってことです。
あと、ひたむきって意味。
個性を持ちつつ、みんなで共生するっていぅ謙虚さ。
これは、地球、自然とともに生きる人間の謙虚さと一緒じゃないかな。
ぅん、すなわちそれがエコですね。
ハアハアって興奮しているんじゃないょ。
「謙虚」ってことです。
あと、ひたむきって意味。
個性を持ちつつ、みんなで共生するっていぅ謙虚さ。
これは、地球、自然とともに生きる人間の謙虚さと一緒じゃないかな。
ぅん、すなわちそれがエコですね。
2011年02月14日
カオナ
ハワイ語には、一つの言葉や文章のなかに色々な解釈が含まれています。
このように、言葉の深いところに隠された意味の事を「カオナ」といいます。
例えばみなさんよくご存じの「アロハ」は、「アロ」分かち合う、「ハ」呼吸という意味ですが、
アロハのカオナはオルオル（快活さ）、アカハイ（やさしさ）、ハアハア（謙虚）、ロカヒ（調和）、アホヌイ（忍耐力）など無数の意味があります。
ハワイの人々は、やさしさや謙虚の気持ちを忘れないために毎日「アロハ！」と挨拶を交わしているのです。
このように、言葉の深いところに隠された意味の事を「カオナ」といいます。
例えばみなさんよくご存じの「アロハ」は、「アロ」分かち合う、「ハ」呼吸という意味ですが、
アロハのカオナはオルオル（快活さ）、アカハイ（やさしさ）、ハアハア（謙虚）、ロカヒ（調和）、アホヌイ（忍耐力）など無数の意味があります。
ハワイの人々は、やさしさや謙虚の気持ちを忘れないために毎日「アロハ！」と挨拶を交わしているのです。
2011年02月12日
2011年02月05日
Aloha
aloha
愛、アロハ、好意、思いやり、同情、親切、哀れみ、慈悲、
挨拶 （手紙など）よろしくとのあいさつ
さようなら、
恋人、最愛の、愛する、しんせつな、愛らしい、
尊ぶ、挨拶する、愛情を示す、崇拝する。
誰でも知ってるハワイの挨拶
意味まで分かるととても素敵だなと思える一言ですね
“Aloha `oe" あなたが愛されますように。
“Aloha kāua” 私達の間に友情、愛情がありますように
こんな感じで、ほかにも良く使われているんだよ
初回の投稿記事なので、簡単な挨拶から
｢アロハ
｣
愛、アロハ、好意、思いやり、同情、親切、哀れみ、慈悲、
挨拶 （手紙など）よろしくとのあいさつ
さようなら、
恋人、最愛の、愛する、しんせつな、愛らしい、
尊ぶ、挨拶する、愛情を示す、崇拝する。
誰でも知ってるハワイの挨拶
意味まで分かるととても素敵だなと思える一言ですね
“Aloha `oe" あなたが愛されますように。
“Aloha kāua” 私達の間に友情、愛情がありますように
こんな感じで、ほかにも良く使われているんだよ
初回の投稿記事なので、簡単な挨拶から
｢アロハ
｣ 
